The Saleswoman’s guide to thriving in male-dominated industries